通讯员 刘绍琴 文/图
如果时间有形状，那么它落在乌蒙山深处的威信县，便成了蜡染布上的“冰裂纹”。那是蜂蜡在染缸中龟裂的痕迹，是岁月在织物上留下的皱纹。而一位名叫张晓的汉族姑娘，就像一名执着的“译者”。
近日，云南省委、省政府表彰全省就业创业先进个人，张晓凭借对苗族蜡染的坚守与创新，获评“云南省就业创业先进个人”。她以指尖技艺，将乌蒙山深处沉淀千年的非遗瑰宝，翻译成带动群众共富的创业答卷。
初遇：那些压在箱底的“时间”
时间的长河里，总有不期而遇的缘分。2017年春天，从暨南大学旅游管理专业硕士毕业的张晓，偶遇一位苗族老人。老宅前，老人端坐在织布机前，指尖翻飞间，粗糙的麻线渐渐变成平整的麻布。老人的身旁晾晒着几块蜡染布，布面上古朴的图腾泛着温润的光泽。
“那些蜡染布是老人的‘压箱底’，从种麻、收麻到织布、点蜡、染色，每一步都藏着她的心血，麻布的触感、图腾的拙朴，能让人瞬间平静下来，心生满足。”张晓至今还记得，那一刻，千年蜡染与她的生命，完成了一场跨越时光的对话。
这场偶遇，让张晓读懂了威信这座小城的厚重。她走访全县多个苗寨，拜访20余位蜡染老艺人，发现威信蜡染以“区块”绘画为主，形成的“冰裂纹”古朴厚重，不同于其他地区的线条纹样。可这门珍贵的技艺，正面临无人接续的困境：会蜡染的手艺人平均年龄超过55岁，古老技艺在时光冲刷下渐渐失去光彩。
“这些纹样里藏着从自然中寻求力量、珍爱生命、对未来怀有美好憧憬的寓意，是祖辈传下来的文化根脉。”作为土生土长的威信人，张晓毅然放弃在一线城市的发展机会，一头扎进苗寨，做起了时间的“译者”。
破译：读懂布面上的文化密码
翻译时间，首先要读懂时间。初入苗寨，张晓没有急于求成，而是以谦逊的姿态与老艺人们朝夕相处。她跟着学点蜡，握着铜刀练习手腕的灵活与力道；跟着学染色，感受草木与时光的交融；跟着解读纹样——蝴蝶纹是自然的灵动，鱼纹是生命的延续，八角花是团圆的期许。
“尊重这些图案背后的寓意就是尊重少数民族文化。”张晓说。那些看似简单的图案，其实藏着苗族群众与自然相处的智慧，是刻在布面上的文化密码。
读懂时间，更要做好“转译”。张晓深知，若固守传统，蜡染只会成为博物馆展品；若盲目创新，又会丢失本真韵味。她提出“守正不保守，创新不逾矩”的理念，开始探索传统蜡染与现代生活、红色文化的融合之路。
2022年，张晓创立云南目云设计有限公司，打造“春圆”蜡染品牌，寓意“春归万物生，圆融万家情”。她将红色精神融入蜡染创作，让红色初心与千年技艺交融。
“蜡染的冰裂纹质感古朴，像色彩素雅的油画，在手艺人的精心雕琢下，能很好地体现历史感，与红色文化相结合，能带给人非常震撼的感染力。”张晓的这番感悟，化作一件件经典作品：扎西会议会址蜡染挂画、红军娃娃摆件、蜡染诗词卷轴，每一件都将苗族蜡染的古朴与红色文化的厚重完美融合。
2022年，由古国宏老师创作、张晓公司选送的红色蜡染扎西会议系列作品，在创意云南文博会文创设计大赛中斩获金奖。“这个奖项，是对手艺人最直观的认可。”张晓说，她希望通过这些作品，让更多人看到非遗的价值，看到手艺人的坚守。
除了红色文创，张晓还将蜡染与现代生活深度绑定，开发出丝巾、发圈、家居布艺等日常用品，为咖啡厅、酒店民宿提供定制化装饰服务，让蜡染从“小众技艺”走进“大众生活”，实现“从实用到艺术，从艺术再回到实用”的创新演变。
“我们最简单的一个心愿，就是用手艺去创造美好的事物，服务人们的日常生活。”张晓说。
共生：一群人共建的“时间工坊”
在张晓的“翻译”里，时间不仅是文化的传承，更是共富的希望。如今，“春圆”蜡染团队已有数十人，年龄跨度从20多岁到60多岁。团队构成十分灵活，每个人负责自己擅长的事情——点蜡、染色、缝纫、销售。“因为热爱家乡，想留在这里生活、工作，我们才走到一起，所以特别珍惜这个平台。”张晓说。
为了让苗寨深处的手艺故事代代相传，张晓曾创办蜡染传习所，免费开展技艺培训——2022年培养2名非物质文化遗产代表性传承人，2023年团队1人获评市级非物质文化遗产代表性传承人；积极对接妇联部门，打造“巾帼手工业示范基地”，吸纳更多妇女就业创业；借助“互联网+”思维，开通直播、运营网络店铺，让威信蜡染走出乌蒙山。
“春圆”蜡染先后入选云南省首届非遗伴手礼，获得农业农村部“百业兴旺·中国农民画大展”创意奖等多项荣誉；公司被评为昭通市妇女联合会“巾帼手工业示范基地”，成为昭通非遗活化的标杆。
面对荣誉，张晓始终保持着谦逊：“我只是运气好，沾了非遗政策的光。真正厉害的是非遗技艺手艺人，应该向他们致敬！”
如今，张晓的“翻译”之路还在继续。2026年，她定下新目标：新增2个直播间、2个网络店铺，开发50款新款蜡染产品，进一步深挖当地红色文化内涵，推出更多振奋人心的作品。
乌蒙山深处，蜂蜡滴落的脆响依旧，铜刀游走的身影未停。从2017年起，张晓用9年时光，以匠心为笔、以热爱为墨，“翻译”着蜡染技艺里的千年时光，“翻译”着乡村振兴的共富希望，让时间的密码被更多人读懂、铭记、传承。