记者：据我们所知，您从昭通一个小山村走出来，请简单谈一下您的经历。

对于一位作家来说，能有一个小山村作为故乡是很可贵的。写作的时候，故乡那些袅袅炊烟、鸡鸣狗吠和人情世故，会让写作者有一种依靠。我的老家在洒渔镇一个叫碓房村的地方。那里出产苞谷、洋芋、稻谷、大豆、烤烟、苹果……只要勤劳，一年四季都有可收的庄稼。青少年时期，我在繁重的农活中挤出时间来读书。

记者：这些独特的经历，使您的文字愈发鲜活，是什么力量让您一直坚持阅读和写作？

吕翼：现实生活里过多的苦累、委屈和无奈，会让一个人叛逆，让人忍不住想去外面的世界看一看。而让人向往的世界，只有图书才能够提供。读得多了，就有想表达的欲望。现实中解决不了的问题，可以在写作中解决。写作不是挠痒痒，不是无病呻吟，不是顺从和苟且，而是要用自己的矛戳自己的盾。戳得鲜血直冒，戳得灵魂颤抖，戳得死去活来，那才是真正的写作。这么多年来，我就这么一直和自己过不去，一直“没有好果子吃”，所以就一直读，一直写。在读和写之间、在爱与痛之间、在矛与盾之间，不断地肯定和否定。

记者：温暖这个词条，在作家眼里有不同的表达，对于您是一种什么样的体验？

吕翼：肉体上的温暖，太阳、火炉或者一件羽绒服就能给你。精神上的温暖源于何处，只有自己才心知肚明。炉火能给铁块极致的温暖，但铁块经千锤百击后，造型再好，没经冷水淬火，其硬度、强度和耐磨性肯定值得怀疑。人生如果没有这一环节，是很难成功的。

记者：从最初的阅读者到写作者、文化传播者的身份转换，您是如何做到的？

吕翼：读书和写作，是个人的事，是内心的事。文化传播则是大众的事，更多是与他者互动的事。人不能只顾自己，精神境界的提升，也需要人类命运共同体。这些年来，我教过书，在文联、宣传部、报社工作过，也曾经有过一些文化上的兼职，这样的文化传播很重要。在单位，认真做好单位的事。回到家，就进入读书写作的世界。两者相得益彰，互为补充。人生的长度，得用自己的方式来延伸。

记者：阅读为您架设起人生记忆与文字驰骋的文学创作之路，对于喜欢读书写作的人来说，您有什么好的忠告和建议？

吕翼：读书是修心的事，成本最低却最高级、最管用；写作是让自己淬火的成长方式。读世界名著，才能写人生丰饶。对不对，行不行，自己走一遭就知道了。

记者：可否用一句话来与大家分享您的坚持和不断奋起？

吕翼：唯创新方谋发展，持恒久乃成大器。

吕翼：

记者 文泽梅

人物简介

吕翼，彝族，中国作家协会会员，高级记者，中国首届少数民族文学之星，云南省“云岭英才·文化名家”，云南省德艺双馨青年作家；在《人民文学》《民族文学》《大家》等发表小说多篇（部）；部分小说入选《小说选刊》《小说月报》《作品与争鸣》和中国作协多种选本；出版《寒门》《肝胆记》《比天空更远》《马嘶》等20余部作品；获湄公河国际文学奖、全国少数民族文学创作骏马奖、青稞文学奖、梁斌文学奖、冰心儿童文学新作奖、云南省文艺精品工程奖等。